| 1. | The arable land is in use and irrigated.
Les terres arables sont utilisées et irriguées. |
| 2. | Sparse water and lack of arable land.
Sources d'eau éparses et manque de terres arables. |
| 3. | The ridge is arable land."
Mais la Grande Jave est la terre ferme ". |
| 4. | We have arable land: they leave it fallow.
il y a des terres à céréales: on les met en jachère. |
| 5. | Irrigation of arable land was also greatly fostered during this period.
L'irrigation des terres arables est grandement encouragée durant cette période. |
| 6. | Around 20% of the island's arable land is covered with vineyards.
Environ 20 % des terres arables sont couvertes de vignobles. |
| 7. | By 1947, only 3.8 percent of arable land had been collectivized.
Mais en 1947, seulement 3,8 % de la terre arable est collectivisée. |
| 8. | In addition, the bunkers occupied and obstructed a significant area of arable land.
De plus, ils occupent et bloquent une surface importante de terre arable. |
| 9. | As much as 40% of arable land is now in very poor condition.
près de 40 % des terres arables se trouvent désormais dans conditions déplorables. |
| 10. | There is hardly any arable land in the catchment.
Tu sais, y a pas grand chose d'héroïques à faire dans le coin mon canard. |
